{"id":841,"date":"2019-04-12T13:34:51","date_gmt":"2019-04-12T13:34:51","guid":{"rendered":"https:\/\/www.arbit.es\/?p=841"},"modified":"2019-04-23T06:43:19","modified_gmt":"2019-04-23T06:43:19","slug":"un-paso-mas-en-transparencia-publicidad-de-laudos-arbitrales-en-la-cci","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.arbit.es\/es\/un-paso-mas-en-transparencia-publicidad-de-laudos-arbitrales-en-la-cci\/","title":{"rendered":"Un paso mas en transparencia: Publicidad de laudos arbitrales en la CCI"},"content":{"rendered":"\r\n<p>El 20 de diciembre de 2018 la Corte Internacional de Arbitraje de la Camara Internacional de Comercio (\u201c<strong>CCI<\/strong>\u201d) public\u00f3 una actualizaci\u00f3n de su Nota a las Partes y al Tribunal Arbitral sobre la conducci\u00f3n del arbitraje de conformidad con el Reglamento de Arbitraje de la CCI\u00a0(\u201c<strong>Nota<\/strong>\u201d).<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>En resumen, la Nota (p\u00e1rrafos 41 a 46) establece, entre otras cuestiones, que a partir del 1 de Enero de 2019, los laudos arbitrales podr\u00e1n publicarse.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>La Secretar\u00eda informar\u00e1 a las partes y los \u00e1rbitros, en el momento de la notificaci\u00f3n de cualquier laudo final dictado desde el 1 de enero de 2019, que dicho laudo final, as\u00ed como cualquier otro laudo y opiniones divergentes o coincidentes emitidas en el marco del procedimiento, pueden publicarse \u00edntegramente transcurridos al menos dos a\u00f1os de la fecha de dicha notificaci\u00f3n. Las partes podr\u00e1n acordar un plazo mayor o menor para la publicaci\u00f3n.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>\u00a0En cualquier momento antes de la publicaci\u00f3n, cualquiera de las partes podr\u00e1 oponerse a la publicaci\u00f3n o exigir que la totalidad o parte del texto de un laudo se anonimice o se utilicen seud\u00f3nimos, en cuyo caso el laudo no ser\u00e1 publicado o se anonimizar\u00e1 o se utilizar\u00e1n seud\u00f3nimos\u00a0 en la totalidad o parte de su texto.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>En caso de que exista un acuerdo de confidencialidad que cubra ciertos aspectos del arbitraje o del laudo, la publicaci\u00f3n estar\u00e1 sujeta al consentimiento espec\u00edfico de las partes.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n<p>La Secretar\u00eda podr\u00e1 anonimizar o utilizar seud\u00f3nimos\u00a0 con respecto a los datos personales incluidos en el laudo seg\u00fan resulte necesario conforme a los reglamentos de protecci\u00f3n de datos aplicables.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>\u00a0La Secretar\u00eda podr\u00e1, siempre que lo decida, no proceder con la publicaci\u00f3n de un laudo.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p><strong>Comentario<\/strong>:\u00a0<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<ul class=\"wp-block-list\">\r\n<li>La Nota establece un sistema de salida (Opt-out). Las partes que deseen mantener la confidencialidad podr\u00e1n decidir si desean autorizar la publicaci\u00f3n del laudo o no. En ausencia de cualquier decisi\u00f3n, los laudos podr\u00e1n ser publicados.\u00a0<\/li>\r\n<li>Asumiendo que la publicaci\u00f3n de laudos asegura una mayor calidad de los mismos (desde luego, una cuesti\u00f3n que puede ser objeto de debate) podremos\u00a0 ver en el futuro m\u00e1s acuerdos entre partes al comienzo del procedimiento arbitral autorizando la publicaci\u00f3n del laudo debidamente anonimizado.<\/li>\r\n<li>N\u00f3tese que las opiniones divergentes tambi\u00e9n podr\u00e1n ser objeto de publicaci\u00f3n. Esta posibilidad puede resultar en una mejora de la calidad de los laudos a\u00fan mayor.\u00a0<\/li>\r\n<\/ul>\r\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El 20 de diciembre de 2018 la Corte Internacional de Arbitraje de la Camara Internacional de Comercio (\u201cCCI\u201d) public\u00f3 una actualizaci\u00f3n de su Nota a las Partes y al Tribunal Arbitral sobre la conducci\u00f3n del arbitraje de conformidad con el Reglamento de Arbitraje de la CCI\u00a0(\u201cNota\u201d). En resumen, la Nota (p\u00e1rrafos 41 a 46) establece,<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[503],"tags":[],"class_list":["post-841","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-noticias"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Un paso mas en transparencia: Publicidad de laudos arbitrales en la CCI - Antonio S\u00e1nchez Pedre\u00f1o<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"publication of arbitral awards\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.arbit.es\/es\/un-paso-mas-en-transparencia-publicidad-de-laudos-arbitrales-en-la-cci\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Un paso mas en transparencia: Publicidad de laudos arbitrales en la CCI - Antonio S\u00e1nchez Pedre\u00f1o\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"publication of arbitral awards\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.arbit.es\/es\/un-paso-mas-en-transparencia-publicidad-de-laudos-arbitrales-en-la-cci\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Antonio S\u00e1nchez Pedre\u00f1o\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-04-12T13:34:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-04-23T06:43:19+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Antonio S\u00e1nchez-Pedre\u00f1o\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Antonio S\u00e1nchez-Pedre\u00f1o\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.arbit.es\\\/es\\\/un-paso-mas-en-transparencia-publicidad-de-laudos-arbitrales-en-la-cci\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.arbit.es\\\/es\\\/un-paso-mas-en-transparencia-publicidad-de-laudos-arbitrales-en-la-cci\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Antonio S\u00e1nchez-Pedre\u00f1o\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.arbit.es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/39fa1cee7f8d3240c16d3f3e4aa470e6\"},\"headline\":\"Un paso mas en transparencia: Publicidad de laudos arbitrales en la CCI\",\"datePublished\":\"2019-04-12T13:34:51+00:00\",\"dateModified\":\"2019-04-23T06:43:19+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.arbit.es\\\/es\\\/un-paso-mas-en-transparencia-publicidad-de-laudos-arbitrales-en-la-cci\\\/\"},\"wordCount\":422,\"articleSection\":[\"Noticias\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.arbit.es\\\/es\\\/un-paso-mas-en-transparencia-publicidad-de-laudos-arbitrales-en-la-cci\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.arbit.es\\\/es\\\/un-paso-mas-en-transparencia-publicidad-de-laudos-arbitrales-en-la-cci\\\/\",\"name\":\"Un paso mas en transparencia: Publicidad de laudos arbitrales en la CCI - Antonio S\u00e1nchez Pedre\u00f1o\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.arbit.es\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2019-04-12T13:34:51+00:00\",\"dateModified\":\"2019-04-23T06:43:19+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.arbit.es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/39fa1cee7f8d3240c16d3f3e4aa470e6\"},\"description\":\"publication of arbitral awards\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.arbit.es\\\/es\\\/un-paso-mas-en-transparencia-publicidad-de-laudos-arbitrales-en-la-cci\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.arbit.es\\\/es\\\/un-paso-mas-en-transparencia-publicidad-de-laudos-arbitrales-en-la-cci\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.arbit.es\\\/es\\\/un-paso-mas-en-transparencia-publicidad-de-laudos-arbitrales-en-la-cci\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.arbit.es\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Un paso mas en transparencia: Publicidad de laudos arbitrales en la CCI\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.arbit.es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.arbit.es\\\/\",\"name\":\"Antonio S\u00e1nchez Pedre\u00f1o\",\"description\":\"\u00c1rbitro con experiencia en adquisiciones internacionales.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.arbit.es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.arbit.es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/39fa1cee7f8d3240c16d3f3e4aa470e6\",\"name\":\"Antonio S\u00e1nchez-Pedre\u00f1o\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/155095c9489616f0ad4f12372721c20f6e44338064120713ebde35f62fc323d4?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/155095c9489616f0ad4f12372721c20f6e44338064120713ebde35f62fc323d4?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/155095c9489616f0ad4f12372721c20f6e44338064120713ebde35f62fc323d4?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Antonio S\u00e1nchez-Pedre\u00f1o\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.arbit.es\\\/es\\\/author\\\/asp\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Un paso mas en transparencia: Publicidad de laudos arbitrales en la CCI - Antonio S\u00e1nchez Pedre\u00f1o","description":"publication of arbitral awards","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.arbit.es\/es\/un-paso-mas-en-transparencia-publicidad-de-laudos-arbitrales-en-la-cci\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Un paso mas en transparencia: Publicidad de laudos arbitrales en la CCI - Antonio S\u00e1nchez Pedre\u00f1o","og_description":"publication of arbitral awards","og_url":"https:\/\/www.arbit.es\/es\/un-paso-mas-en-transparencia-publicidad-de-laudos-arbitrales-en-la-cci\/","og_site_name":"Antonio S\u00e1nchez Pedre\u00f1o","article_published_time":"2019-04-12T13:34:51+00:00","article_modified_time":"2019-04-23T06:43:19+00:00","author":"Antonio S\u00e1nchez-Pedre\u00f1o","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Antonio S\u00e1nchez-Pedre\u00f1o","Tiempo de lectura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.arbit.es\/es\/un-paso-mas-en-transparencia-publicidad-de-laudos-arbitrales-en-la-cci\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.arbit.es\/es\/un-paso-mas-en-transparencia-publicidad-de-laudos-arbitrales-en-la-cci\/"},"author":{"name":"Antonio S\u00e1nchez-Pedre\u00f1o","@id":"https:\/\/www.arbit.es\/#\/schema\/person\/39fa1cee7f8d3240c16d3f3e4aa470e6"},"headline":"Un paso mas en transparencia: Publicidad de laudos arbitrales en la CCI","datePublished":"2019-04-12T13:34:51+00:00","dateModified":"2019-04-23T06:43:19+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.arbit.es\/es\/un-paso-mas-en-transparencia-publicidad-de-laudos-arbitrales-en-la-cci\/"},"wordCount":422,"articleSection":["Noticias"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.arbit.es\/es\/un-paso-mas-en-transparencia-publicidad-de-laudos-arbitrales-en-la-cci\/","url":"https:\/\/www.arbit.es\/es\/un-paso-mas-en-transparencia-publicidad-de-laudos-arbitrales-en-la-cci\/","name":"Un paso mas en transparencia: Publicidad de laudos arbitrales en la CCI - Antonio S\u00e1nchez Pedre\u00f1o","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.arbit.es\/#website"},"datePublished":"2019-04-12T13:34:51+00:00","dateModified":"2019-04-23T06:43:19+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.arbit.es\/#\/schema\/person\/39fa1cee7f8d3240c16d3f3e4aa470e6"},"description":"publication of arbitral awards","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.arbit.es\/es\/un-paso-mas-en-transparencia-publicidad-de-laudos-arbitrales-en-la-cci\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.arbit.es\/es\/un-paso-mas-en-transparencia-publicidad-de-laudos-arbitrales-en-la-cci\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.arbit.es\/es\/un-paso-mas-en-transparencia-publicidad-de-laudos-arbitrales-en-la-cci\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/www.arbit.es\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Un paso mas en transparencia: Publicidad de laudos arbitrales en la CCI"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.arbit.es\/#website","url":"https:\/\/www.arbit.es\/","name":"Antonio S\u00e1nchez Pedre\u00f1o","description":"\u00c1rbitro con experiencia en adquisiciones internacionales.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.arbit.es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.arbit.es\/#\/schema\/person\/39fa1cee7f8d3240c16d3f3e4aa470e6","name":"Antonio S\u00e1nchez-Pedre\u00f1o","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/155095c9489616f0ad4f12372721c20f6e44338064120713ebde35f62fc323d4?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/155095c9489616f0ad4f12372721c20f6e44338064120713ebde35f62fc323d4?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/155095c9489616f0ad4f12372721c20f6e44338064120713ebde35f62fc323d4?s=96&d=mm&r=g","caption":"Antonio S\u00e1nchez-Pedre\u00f1o"},"url":"https:\/\/www.arbit.es\/es\/author\/asp\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.arbit.es\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/841","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.arbit.es\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.arbit.es\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.arbit.es\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.arbit.es\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=841"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.arbit.es\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/841\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":868,"href":"https:\/\/www.arbit.es\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/841\/revisions\/868"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.arbit.es\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=841"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.arbit.es\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=841"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.arbit.es\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=841"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}